È necessario preparare il trasferimento delle cure dall'équipe pediatrica all'équipe di medici dell’adulto.
Durante questo periodo cosiddetto "di transizione", le spiegazioni e le consultazioni ripetute fatte solo con l'adolescente devono permettere di responsabilizzare l'adolescente rispetto alla sua famiglia, di stabilire un progetto di vita (integrazione professionale, gravidanza, sessualità) e di affrontare punti specifici come la conoscenza della malattia, i trattamenti e le loro complicazioni, la prevenzione del fumo, la contraccezione e l'aderenza terapeutica. Quando si cambia équipe, tutte le informazioni mediche vengono trasmesse dal pediatra alla nuova équipe. Questo cambiamento avviene quando l'adolescente e i suoi genitori sono pronti, di solito intorno ai 16-18 anni.
Il passaggio dall'équipe pediatrica a quella degli adulti deve essere preparato con largo anticipo, attraverso una graduale responsabilizzazione dell'adolescente.