Τα άτομα που ζουν με λύκο και οι συγγενείς τους, οι νοσηλευτές, οι φοιτητές ιατρικής ή ακόμη και οι μη ειδικοί γιατροί έρχονται τακτικά αντιμέτωποι με ερωτήσεις σχετικά με τον λύκο, την ασθένεια με τα 1000 πρόσωπα. Ενώ κάποιοι θα έχουν πρόσβαση σε έγκυρες πληροφορίες, πάρα πολλοί θα καταλήξουν στο διαδίκτυο, όπου "από στόμα σε στόμα", ανεξέλεγκτα δεδομένα, φήμες ή ανεπιβεβαίωτες έρευνες θα αυξήσουν τη σύγχυσή τους, θα τους δημιουργήσουν άγχος ή ακόμη και θα τους οδηγήσουν σε λανθασμένες ενέργειες.

Το 2010, με επικεφαλής τον καθηγητή Maxime Dougados, τα γαλλικά κέντρα αναφοράς για τον λύκο ασχολήθηκαν με το θέμα αυτό μέσω της έκδοσης ενός φυλλαδίου με τίτλο "100 ερωτήσεις για τον λύκο". Το φυλλάδιο αυτό γνώρισε γρήγορα επιτυχία μεταξύ των ασθενών και των ενώσεων ασθενών, στη Γαλλία και στις γειτονικές γαλλόφωνες χώρες. Καθώς οι γνώσεις σχετικά με τον λύκο συνέχισαν να εξελίσσονται, το βιβλίο επικαιροποιήθηκε αρκετές φορές, κάθε φορά με τη συνεργασία μεταξύ Γάλλων αναγνωρισμένων εμπειρογνωμόνων για τον λύκο και συλλόγων ασθενών.